gennaio 1801
[24] Piazzi a Oriani {L-00154} I09696 I09199 D18010124: annuncio con pochi dati; confida il sospetto che possa essere un pianeta, non una cometa. ➤
[24] Piazzi a Bode {L-00153} I09696 I01252 D18010124: annuncio simile al precedente, ma parla solo di una cometa. ➤
[24] Piazzi a Bode {L-00153} I09696 I01252 D18010124: annuncio simile al precedente, ma parla solo di una cometa. ➤
febbraio / inizio marzo 1801
[21 febbraio] Un fascicolo del settimanale 'Gazzetta nazionale della Liguria' pubblica uno scarno avviso anonimo, datato: Palermo 15 Gennajo. ➤
[13 Ventôse an IX = 4 marzo] Il quotidiano 'Journal de Paris' pubblica le stesse frasi della notizia sopra, tradotte in francese. ➤
[27 febbraio ?? o inizio marzo ??] Lalande a Piazzi, {L-00180} I06967 I09696 D18010227: ha letto la notizia in un giornale [quale ??] e chiede le osservazioni. ➤
[febbraio ??] Lalande a Zach, {L-01522} I06967 I13680 D18010200: informa della scoperta di Piazzi. ➤
[13 Ventôse an IX = 4 marzo] Il quotidiano 'Journal de Paris' pubblica le stesse frasi della notizia sopra, tradotte in francese. ➤
[27 febbraio ?? o inizio marzo ??] Lalande a Piazzi, {L-00180} I06967 I09696 D18010227: ha letto la notizia in un giornale [quale ??] e chiede le osservazioni. ➤
[febbraio ??] Lalande a Zach, {L-01522} I06967 I13680 D18010200: informa della scoperta di Piazzi. ➤
marzo 1801
[20] Bode riceve la {L-00153} I09696 I01252 D18010124 di Piazzi
[24] Bode a Piazzi {L-00186} I01252 I09696 D18010324, in risposta a {L-00153} I09696 I01252 D18010124: chiede di proseguire le osservazioni. ➤
[26] Bode legge la {L-00153} I09696 I01252 D18010124 di Piazzi all'Accademia delle Scienze di Berlino.
[24] Bode a Piazzi {L-00186} I01252 I09696 D18010324, in risposta a {L-00153} I09696 I01252 D18010124: chiede di proseguire le osservazioni. ➤
[26] Bode legge la {L-00153} I09696 I01252 D18010124 di Piazzi all'Accademia delle Scienze di Berlino.
aprile 1801
[05] Oriani riceve {L-00154} I09696 I09199 D18010124 di Piazzi: dopo 71 giorni di viaggio! (anche se era arrivata a Milano il 20 marzo)
[07] Oriani a Zach {L-00190} I09199 I13680 D18010407: riporta la {L-00154} I09696 I09199 D18010124 di Piazzi e ammette che l'astro potrebbe essere il pianeta fra Marte e Giove. ➤
[10] Piazzi a Lalande {L-00155} I09696 I06967 D18010410, in risposta a {L-00180} I06967 I09696 D18010227: [Lalande] {B-0112.00_.1803} p. 845 ➤ Il 10 aprile, mi scrisse: «Mi ero proposto di non comunicare le mie osservazioni a nessuno prima di aver ottenuto gli elementi della cometa; ma dato che siete voi che me le domandate, non ho più obiezioni: le troverete aggiunte.» Ricevetti la sua lettera il 31 maggio.
[10] Piazzi a Bode {L-00192} I09696 I01252 D18010410: dopo l'11 febbraio, una pericolosa malattia mi impedisce di lavorare. ➤
[11] Piazzi a Oriani {L-00156} I09696 I09199 D18010411: dopo l'11 febbraio, una pericolosa malattia mi impedisce di lavorare. Invio le stesse osservazioni mandate a Lalande, pregando di non pubblicarle. ➤
[11] Bode a Méchain {L-00187} I01252 I08121 D18010411: [Bode] {B-0047.00_.1802} p. 4 ➤ L'11 aprile consegnai una lettera di raccomandazione rivolta al Sig. Méchain, in cui riportavo le mie congetture e le mie congetture su di essa, ad un mio amico in partenza verso Parigi *). NOTE *) Seppi poi che questa lettera a Méchain, per una speciale coincidenza, giunse a destinazione molto tardi, o forse non giunse mai.
[14] Bode a Zach {L-00188} I01252 I13680 D18010414: espone la {L-00153} I09696 I01252 D18010124 di Piazzi e le proprie ipotesi sull'orbita (raggio orbitale circa 2.8). ➤
[15] Oriani a Piazzi {L-00157} I09199 I09696 D18010415, in risposta a {L-00154} I09696 I09199 D18010124: persistente maltempo a Milano, invio dei dati al giornale di Zach; potrebbe essere il pianeta fra Marte e Giove; la incito a fornire più dati, tutti gli astronomi li aspettano. ➤
[16] Relazione di Bode all'Accademia delle Scienze di Berlino.
[24] Bode a Piazzi {L-00186} I01252 I09696 D18010324: chiedo di continuare le osservazioni ➤
[fine mese] Zach riceve la {L-00188} I01252 I13680 D18010414 di Bode
[07] Oriani a Zach {L-00190} I09199 I13680 D18010407: riporta la {L-00154} I09696 I09199 D18010124 di Piazzi e ammette che l'astro potrebbe essere il pianeta fra Marte e Giove. ➤
[10] Piazzi a Lalande {L-00155} I09696 I06967 D18010410, in risposta a {L-00180} I06967 I09696 D18010227: [Lalande] {B-0112.00_.1803} p. 845 ➤ Il 10 aprile, mi scrisse: «Mi ero proposto di non comunicare le mie osservazioni a nessuno prima di aver ottenuto gli elementi della cometa; ma dato che siete voi che me le domandate, non ho più obiezioni: le troverete aggiunte.» Ricevetti la sua lettera il 31 maggio.
[10] Piazzi a Bode {L-00192} I09696 I01252 D18010410: dopo l'11 febbraio, una pericolosa malattia mi impedisce di lavorare. ➤
[11] Piazzi a Oriani {L-00156} I09696 I09199 D18010411: dopo l'11 febbraio, una pericolosa malattia mi impedisce di lavorare. Invio le stesse osservazioni mandate a Lalande, pregando di non pubblicarle. ➤
[11] Bode a Méchain {L-00187} I01252 I08121 D18010411: [Bode] {B-0047.00_.1802} p. 4 ➤ L'11 aprile consegnai una lettera di raccomandazione rivolta al Sig. Méchain, in cui riportavo le mie congetture e le mie congetture su di essa, ad un mio amico in partenza verso Parigi *). NOTE *) Seppi poi che questa lettera a Méchain, per una speciale coincidenza, giunse a destinazione molto tardi, o forse non giunse mai.
[14] Bode a Zach {L-00188} I01252 I13680 D18010414: espone la {L-00153} I09696 I01252 D18010124 di Piazzi e le proprie ipotesi sull'orbita (raggio orbitale circa 2.8). ➤
[15] Oriani a Piazzi {L-00157} I09199 I09696 D18010415, in risposta a {L-00154} I09696 I09199 D18010124: persistente maltempo a Milano, invio dei dati al giornale di Zach; potrebbe essere il pianeta fra Marte e Giove; la incito a fornire più dati, tutti gli astronomi li aspettano. ➤
[16] Relazione di Bode all'Accademia delle Scienze di Berlino.
[24] Bode a Piazzi {L-00186} I01252 I09696 D18010324: chiedo di continuare le osservazioni ➤
[fine mese] Zach riceve la {L-00188} I01252 I13680 D18010414 di Bode
maggio 1801
[xx] Bode a Zach {L-00206} I01252 I13680 D18010500: {B-0047.00_.1802} p. 36 ➤ « Riguardo alla denominazione del nuovo pianeta, per rimanere in uniformità con la mitologia, voglio suggerire Juno, che secondo la mitologia era la figlia di Saturno, sorella e moglie di Giove; perché così i pianeti sopra Giove nel sistema solare prendono i nomi dei loro antenati, e quelli che sono più vicini al sole, quelli di sua moglie e dei suoi figli *). [*) Uso questo nome anche nel mio annuario astronomico per il 1804.]
[01] Piazzi a Bode {L-00194} I09696 I01252 D18010501, in risposta a {L-00186} I01252 I09696 D18010324: non sono in grado di lavorare, mando le osservazioni ma chiedo di non pubblicarle; difficile che l'astro sia un pianeta. ➤
[02] F. Sastres a Herschel {L-01576} I26210 I05335 D18010502: ieri ho ricevuto una lettera da Palermo, che mi informa che Padre Piazzi ha scoperto una cometa.
[04] Zach a Bode {L-00189} I13680 I01252 D18010504, in risposta a {L-00188} I01252 I13680 D18010414, riferendo anche la {L-00190} I09199 I13680 D18010407 di Oriani, ricevuta 2-3 giorni dopo: probabilmente si tratta del pianeta fra Marte e Giove; sono già stato brevemente informato da Lalande. ➤
[06] Bode pubblica una notizia in 'Intelligenzblatt der Jenaischen Allgemeine Literatur-Zeitung' Nro. 90 (6 maggio) p. 723 ➤ «Uno studioso di Palermo, di nome Piazzi, ha scritto al famoso astronomo Bode di Berlino, che ha scoperto una cometa, che si trova a circa 6 gradi dall'eclittica; non ha notato alcuna nebulosa. Bode sospetta, che possa essere un nuovo pianeta osservato fra Marte e Giove, perché com'è noto fra questi due pianeti c'è un grande intervallo, e ha chiesto al Sig. Piazzi di continuare le sue osservazioni, e di comunicargli le sue deduzioni.»
[07] Piazzi a Oriani {L-00177} I09696 I09199 D18010507: [da una breve notizia di Oriani]: una malattia mi ha fermato dopo l'11 febbraio; non credo che sia un pianeta. ➤
[10 ca. ??] Bode a Zach {L-00206} I01252 I13680 D18010500, in risposta a {L-00189} I13680 I01252 D18010504: crede che sia il pianeta fra Marte e Giove. ➤
[12] Bode a Zach {L-01525} I01252 I13680 D18010512: {A-0007.0003_.0006.18010600-0592_0623} p. 610 ➤ Il professor Bode, come mi scrisse il 12 maggio, lo aveva cercato invano per diverse sere. In {B-0047.00_.1802} p. 6 ➤ scrisse poi: fra aprile e maggio.
[12] Bode pubblica una notizia in 'Berliner Zeitung' [Königlich privilegirte berlinische zeitung] Nro. 57
[13] Bode pubblica una notizia in 'Hamburgischen unpartheyischen Correspondenten' Nro. 76
[16] Gli avvisi di Bode sono ripresi dai giornali politici (fonte: {A-0007.0003_.0006.18010600-0592_0623} p. 607 ➤)
[16] Zach riceve la {L-00206} I01252 I13680 D18010500 di Bode
[19] Bode a Piazzi {L-00191} I01252 I09696 D18010519: {B-0047.00_.1802} p. 10 ➤ [Bode] Il 19 maggio scrissi ancora al Sig. Piazzi, informandolo delle mie ulteriori investigazioni sull'orbita del supposto nuovo pianeta, congratulandomi con lui per l'importantissima scoperta, e ancora una volta gli chiesi le laboriose e continuate osservazioni della stella in movimento.
[24] Zach a Lalande {L-00235} I13680 I06967 D18010524: ecco le coordinate con gli elementi di Oriani (anche se mi sembrano sbagliati); si potrebbe trattare della cometa del 1770 e previsto dalla regola empirica.
[24] Zach a Bode {L-01523} I13680 I01252 D18010524: orbita circolare; tendo a escludere l'identità con la cometa del 1770. ➤
[26] Méchain a Bode {L-00220} I08121 I01252 D18010526: {B-0047.00_.1802} p. 16 ➤ [Bode] Méchain mi scrisse il 26 maggio: "Avete già visto la cometa, di cui i giornali hanno annunciato, che fu scoperta a gennaio da Piazzi a Palermo? Nessuno l'ha trovata qui. Dal dicembre 1799 i nostri astronomi non hanno scoperto nessuna cometa. Diverse volte l'ho cercata, senza successo.»
[26] Méchain a Zach {L-00195} I08121 I13680 D18010526: [Zach] {A-0007.0004_.0007.18010700-0053_0067} p. 57 ➤ Méchain scrisse solo: « Avete visto la cometa, che i giornali hanno annunciato essere stata scoperta a Palermo nel gennaio scorso? Qui nessuno l'ha incontrata. I nostri astronomi non ne hanno più trovate dopo quella del 1799. Qualche volta ne cerco, ma senza successo. »
[29] Zach a Oriani {L-00179} I13680 I09199 D18010529, forse in risposta a {L-00190} I09199 I13680 D18010407: disapprova il vanto di Bode, discute il nome del nuovo pianeta, annuncia la Società Astronomica di Lilenthal (Oriani e Piazzi sono candidati membri). ➤
[30] Bode riceve la {L-00192} I09696 I01252 D18010410 di Piazzi e poco dopo ne fa una relazione a Zach in {L-00207} I01252 I13680 D18010530X.
[30] Bode a Lalande {L-00193} I01252 I06967 D18010530: [Bode] {B-0047.00_.1802} p. 12 ➤ Proprio lo stesso giorno informai Lalande a Parigi delle mie supposizioni sulla cometa di Piazzi, e dei risultati preliminari delle mie osservazioni.
[30 ??] Bode a Zach {L-00207} I01252 I13680 D18010530X: Bode informa della malattia di Piazzi ➤
[31] Lalande riceve {L-00155} I09696 I06967 D18010410 di Piazzi
[01] Piazzi a Bode {L-00194} I09696 I01252 D18010501, in risposta a {L-00186} I01252 I09696 D18010324: non sono in grado di lavorare, mando le osservazioni ma chiedo di non pubblicarle; difficile che l'astro sia un pianeta. ➤
[02] F. Sastres a Herschel {L-01576} I26210 I05335 D18010502: ieri ho ricevuto una lettera da Palermo, che mi informa che Padre Piazzi ha scoperto una cometa.
[04] Zach a Bode {L-00189} I13680 I01252 D18010504, in risposta a {L-00188} I01252 I13680 D18010414, riferendo anche la {L-00190} I09199 I13680 D18010407 di Oriani, ricevuta 2-3 giorni dopo: probabilmente si tratta del pianeta fra Marte e Giove; sono già stato brevemente informato da Lalande. ➤
[06] Bode pubblica una notizia in 'Intelligenzblatt der Jenaischen Allgemeine Literatur-Zeitung' Nro. 90 (6 maggio) p. 723 ➤ «Uno studioso di Palermo, di nome Piazzi, ha scritto al famoso astronomo Bode di Berlino, che ha scoperto una cometa, che si trova a circa 6 gradi dall'eclittica; non ha notato alcuna nebulosa. Bode sospetta, che possa essere un nuovo pianeta osservato fra Marte e Giove, perché com'è noto fra questi due pianeti c'è un grande intervallo, e ha chiesto al Sig. Piazzi di continuare le sue osservazioni, e di comunicargli le sue deduzioni.»
[07] Piazzi a Oriani {L-00177} I09696 I09199 D18010507: [da una breve notizia di Oriani]: una malattia mi ha fermato dopo l'11 febbraio; non credo che sia un pianeta. ➤
[10 ca. ??] Bode a Zach {L-00206} I01252 I13680 D18010500, in risposta a {L-00189} I13680 I01252 D18010504: crede che sia il pianeta fra Marte e Giove. ➤
[12] Bode a Zach {L-01525} I01252 I13680 D18010512: {A-0007.0003_.0006.18010600-0592_0623} p. 610 ➤ Il professor Bode, come mi scrisse il 12 maggio, lo aveva cercato invano per diverse sere. In {B-0047.00_.1802} p. 6 ➤ scrisse poi: fra aprile e maggio.
[12] Bode pubblica una notizia in 'Berliner Zeitung' [Königlich privilegirte berlinische zeitung] Nro. 57
[13] Bode pubblica una notizia in 'Hamburgischen unpartheyischen Correspondenten' Nro. 76
[16] Gli avvisi di Bode sono ripresi dai giornali politici (fonte: {A-0007.0003_.0006.18010600-0592_0623} p. 607 ➤)
[16] Zach riceve la {L-00206} I01252 I13680 D18010500 di Bode
[19] Bode a Piazzi {L-00191} I01252 I09696 D18010519: {B-0047.00_.1802} p. 10 ➤ [Bode] Il 19 maggio scrissi ancora al Sig. Piazzi, informandolo delle mie ulteriori investigazioni sull'orbita del supposto nuovo pianeta, congratulandomi con lui per l'importantissima scoperta, e ancora una volta gli chiesi le laboriose e continuate osservazioni della stella in movimento.
[24] Zach a Lalande {L-00235} I13680 I06967 D18010524: ecco le coordinate con gli elementi di Oriani (anche se mi sembrano sbagliati); si potrebbe trattare della cometa del 1770 e previsto dalla regola empirica.
[24] Zach a Bode {L-01523} I13680 I01252 D18010524: orbita circolare; tendo a escludere l'identità con la cometa del 1770. ➤
[26] Méchain a Bode {L-00220} I08121 I01252 D18010526: {B-0047.00_.1802} p. 16 ➤ [Bode] Méchain mi scrisse il 26 maggio: "Avete già visto la cometa, di cui i giornali hanno annunciato, che fu scoperta a gennaio da Piazzi a Palermo? Nessuno l'ha trovata qui. Dal dicembre 1799 i nostri astronomi non hanno scoperto nessuna cometa. Diverse volte l'ho cercata, senza successo.»
[26] Méchain a Zach {L-00195} I08121 I13680 D18010526: [Zach] {A-0007.0004_.0007.18010700-0053_0067} p. 57 ➤ Méchain scrisse solo: « Avete visto la cometa, che i giornali hanno annunciato essere stata scoperta a Palermo nel gennaio scorso? Qui nessuno l'ha incontrata. I nostri astronomi non ne hanno più trovate dopo quella del 1799. Qualche volta ne cerco, ma senza successo. »
[29] Zach a Oriani {L-00179} I13680 I09199 D18010529, forse in risposta a {L-00190} I09199 I13680 D18010407: disapprova il vanto di Bode, discute il nome del nuovo pianeta, annuncia la Società Astronomica di Lilenthal (Oriani e Piazzi sono candidati membri). ➤
[30] Bode riceve la {L-00192} I09696 I01252 D18010410 di Piazzi e poco dopo ne fa una relazione a Zach in {L-00207} I01252 I13680 D18010530X.
[30] Bode a Lalande {L-00193} I01252 I06967 D18010530: [Bode] {B-0047.00_.1802} p. 12 ➤ Proprio lo stesso giorno informai Lalande a Parigi delle mie supposizioni sulla cometa di Piazzi, e dei risultati preliminari delle mie osservazioni.
[30 ??] Bode a Zach {L-00207} I01252 I13680 D18010530X: Bode informa della malattia di Piazzi ➤
[31] Lalande riceve {L-00155} I09696 I06967 D18010410 di Piazzi
giugno 1801
[01] Lalande a Zach {L-00219} I06967 I13680 D18010601: [Zach] {B-0047.00_.1802} p. 15 ➤ Il primo [Lalande] mi scrisse il primo giugno: "Ho ricevuto una lettera dal Sig. Piazzi, in cui mi ha inviato le osservazioni della sua cometa, dal 1 gennaio fino all'11 febbraio. Burckhardt ora si occupa degli elementi della stessa."
[04] Zach a Lalande {L-01526} I13680 I06967 D18010604: Piazzi le ha mai parlato di un pianeta? critico il nome Junon scelto da Bode, e il nome Herschel per Urano.
[06] Bode a Herschel {L-01538} I01252 I05335 D18010606: ricevuta la lettera {L-00153}; subito pensato al pianeta fra Marte e Giove; ho scritto a Piazzi {L-00186}, e poi ho ricevuto la sua {L-00192}, che comunica che dopo l'11 febbraio di è fermato per malattia.
[06] Burckhardt a Zach {L-00182} I01805 I13680 D18010606: {B-0047.00_.1802} p. 21 ➤ e {A-0007.0004_.0007.18010700-0053_0067} p. 58 ➤ [Zugno] orbita parabolica non rappresenta tutte le osservazioni
[09] Bode a Olbers {L-01748} I01252 I09147 D18010609: l'astro è il pianeta fra Marte e Giove; non ha ancora ricevuta la risposta di Piazzi, bensì (il 30 maggio) la {L-00192} I09696 I01252 D18010410 in cui gli comunica di aver interrotto le osservazioni per malattia.
[09] Burckhardt a Zach {L-00183} I01805 I13680 D18010609: B-0047.00_.1802} p. 25 ➤ e {A-0007.0004_.0007.18010700-0053_0067} p. 61 ➤ [Zugno] ho trovato un'orbita ellittica che rappresenta 5 posizioni con un errore di secondi d'arco; la ricerca merita lo sforzo di tutti gli astronomi.
[10] Zach riceve {L-00207} I01252 I13680 D18010530X di Bode
[11] Bode riceve la {L-00194} I09696 I01252 D18010501 di Piazzi
[12] Zach a Bode {L-01524} I13680 I01252 D18010612: in Francia non hanno trovato l'astro di Piazzi. ➤
[12] Olbers a Bode {L-00221} I09147 I01252 D18010612: [Zugno] complimenti per la conferma delle sue deduzioni; io stimo un'orbita poco eccentrica con raggio 2.951. ➤
[13 ca.] Bode a Oriani {L-01747} I01252 I09199 D18010613X: depreco il comportamento di Piazzi, mi sembra un ciarlatano o un Cagliostro. La lettera {L-00153} di Piazzi aveva pochi dati e pure sbagliati; {L-00194} ha i dati migliorati, ma non voglio perdere tempo a calcolare l'orbita prima della riscoperta dell'astro. [uno sfogo a cui non diede seguito].
[17] Oriani a Zach {L-01527} I09199 I13680 D18010617: {A-0007.0004_.0008.18010800-0155_0174} p. 160 ➤ [Zugno] Piazzi non trovò la stella Mayer 87 nel catalogo di Wollaston, poiché questi aveva sbagliato a scrivere: si tratta di Lacaille 87.
[18] Zach riceve la {L-00182} I01805 I13680 D18010606 di Burckhardt
[21] Zach riceve la {L-00183} I01805 I13680 D18010609 di Burckhardt
[24] Olbers a Bode {L-00222} I09147 I01252 D18010624: {B-0047.00_.1802} p. 17 ➤ [Bode] In una lettera successiva, del 24 giugno, il sig. D. Olbers mi diede i seguenti elementi circolari, calcolati più esattamente dalle prime osservazioni di Piazzi: raggio 2,94746; ☊ 2 Z. 21° 55'; inclinazione 7° 54'; long. elioc. 1 gennaio 1801 2 Z. 7° 40'; periodo orbitale 5,0409 anni; moto medio eliocentrico 11' 44".
[30] Piazzi a Bode {L-00197} I09696 I01252 D18010630: invia le osservazioni corrette dagli errori fatti dal suo assistente ➤
[30] Piazzi a Oriani {L-02365} I09696 I09199 D18010630: [perduta] Citata nella lettera {L-00184}. Nella lettera {L-00177} c'è la nota dei redattori della Corrispondenza, che dubitano nella sua esistenza. Tuttavia, il 30 giugno 1801 Piazzi inviò a Lalande e Bode le osservazioni corrette; è impensabile che non abbia fatto lo stesso con Oriani.
[30] Piazzi a Lalande {L-00158} I09696 I06967 D18010630: [Lalande] {B-0112.00_.1803} p. 846 ➤ Il 30 giugno, Piazzi mi scrisse: «Vari astronomi credono che sia un pianeta; io ne dubito ancora. »
[04] Zach a Lalande {L-01526} I13680 I06967 D18010604: Piazzi le ha mai parlato di un pianeta? critico il nome Junon scelto da Bode, e il nome Herschel per Urano.
[06] Bode a Herschel {L-01538} I01252 I05335 D18010606: ricevuta la lettera {L-00153}; subito pensato al pianeta fra Marte e Giove; ho scritto a Piazzi {L-00186}, e poi ho ricevuto la sua {L-00192}, che comunica che dopo l'11 febbraio di è fermato per malattia.
[06] Burckhardt a Zach {L-00182} I01805 I13680 D18010606: {B-0047.00_.1802} p. 21 ➤ e {A-0007.0004_.0007.18010700-0053_0067} p. 58 ➤ [Zugno] orbita parabolica non rappresenta tutte le osservazioni
[09] Bode a Olbers {L-01748} I01252 I09147 D18010609: l'astro è il pianeta fra Marte e Giove; non ha ancora ricevuta la risposta di Piazzi, bensì (il 30 maggio) la {L-00192} I09696 I01252 D18010410 in cui gli comunica di aver interrotto le osservazioni per malattia.
[09] Burckhardt a Zach {L-00183} I01805 I13680 D18010609: B-0047.00_.1802} p. 25 ➤ e {A-0007.0004_.0007.18010700-0053_0067} p. 61 ➤ [Zugno] ho trovato un'orbita ellittica che rappresenta 5 posizioni con un errore di secondi d'arco; la ricerca merita lo sforzo di tutti gli astronomi.
[10] Zach riceve {L-00207} I01252 I13680 D18010530X di Bode
[11] Bode riceve la {L-00194} I09696 I01252 D18010501 di Piazzi
[12] Zach a Bode {L-01524} I13680 I01252 D18010612: in Francia non hanno trovato l'astro di Piazzi. ➤
[12] Olbers a Bode {L-00221} I09147 I01252 D18010612: [Zugno] complimenti per la conferma delle sue deduzioni; io stimo un'orbita poco eccentrica con raggio 2.951. ➤
[13 ca.] Bode a Oriani {L-01747} I01252 I09199 D18010613X: depreco il comportamento di Piazzi, mi sembra un ciarlatano o un Cagliostro. La lettera {L-00153} di Piazzi aveva pochi dati e pure sbagliati; {L-00194} ha i dati migliorati, ma non voglio perdere tempo a calcolare l'orbita prima della riscoperta dell'astro. [uno sfogo a cui non diede seguito].
[17] Oriani a Zach {L-01527} I09199 I13680 D18010617: {A-0007.0004_.0008.18010800-0155_0174} p. 160 ➤ [Zugno] Piazzi non trovò la stella Mayer 87 nel catalogo di Wollaston, poiché questi aveva sbagliato a scrivere: si tratta di Lacaille 87.
[18] Zach riceve la {L-00182} I01805 I13680 D18010606 di Burckhardt
[21] Zach riceve la {L-00183} I01805 I13680 D18010609 di Burckhardt
[24] Olbers a Bode {L-00222} I09147 I01252 D18010624: {B-0047.00_.1802} p. 17 ➤ [Bode] In una lettera successiva, del 24 giugno, il sig. D. Olbers mi diede i seguenti elementi circolari, calcolati più esattamente dalle prime osservazioni di Piazzi: raggio 2,94746; ☊ 2 Z. 21° 55'; inclinazione 7° 54'; long. elioc. 1 gennaio 1801 2 Z. 7° 40'; periodo orbitale 5,0409 anni; moto medio eliocentrico 11' 44".
[30] Piazzi a Bode {L-00197} I09696 I01252 D18010630: invia le osservazioni corrette dagli errori fatti dal suo assistente ➤
[30] Piazzi a Oriani {L-02365} I09696 I09199 D18010630: [perduta] Citata nella lettera {L-00184}. Nella lettera {L-00177} c'è la nota dei redattori della Corrispondenza, che dubitano nella sua esistenza. Tuttavia, il 30 giugno 1801 Piazzi inviò a Lalande e Bode le osservazioni corrette; è impensabile che non abbia fatto lo stesso con Oriani.
[30] Piazzi a Lalande {L-00158} I09696 I06967 D18010630: [Lalande] {B-0112.00_.1803} p. 846 ➤ Il 30 giugno, Piazzi mi scrisse: «Vari astronomi credono che sia un pianeta; io ne dubito ancora. »
luglio 1801
[02] Bode presenta una relazione all'Accademia delle Scienze di Berlino: i dati revisionati di Piazzi richiedono un'inclinazione oltre i 10°; l'astro esce dallo zodiaco, e forse per questo non fu scoperto prima.
[05] Zach riceve la {L-01527} I09199 I13680 D18010617 di Oriani
[06] Zach a Oriani {L-00199} I13680 I09199 D18010706, in risposta a {L-01527} I09199 I13680 D18010617: tutti rimproverano a Piazzi un'irrazionale gelosia. Sono stati trovati molti errori nei suoi dati: intenzionali? Ho fatto ricerche del pianeta, finora senza successo.
[13] Zach a Lalande {L-01528} I13680 I06967 D18010713: comincio a sospettare della stella di Piazzi. Perché questi è così misterioso? Perché tutti quei errori nei dati?
[19] Laplace a Zach {L-01520} I07031 I13680 D18010719: si lamenta del ritardo causato da Piazzi; ritiene che l'astro sia un pianeta. ➤
[25] Oriani a Piazzi {L-00166} I09199 I09696 D18010725: sospetto errori nei dati; mando i risultati di Burchardt e gli articoli di Zach; il nome Hera è diventato popolare in quasi tutta la Germania. ➤
[05] Zach riceve la {L-01527} I09199 I13680 D18010617 di Oriani
[06] Zach a Oriani {L-00199} I13680 I09199 D18010706, in risposta a {L-01527} I09199 I13680 D18010617: tutti rimproverano a Piazzi un'irrazionale gelosia. Sono stati trovati molti errori nei suoi dati: intenzionali? Ho fatto ricerche del pianeta, finora senza successo.
[13] Zach a Lalande {L-01528} I13680 I06967 D18010713: comincio a sospettare della stella di Piazzi. Perché questi è così misterioso? Perché tutti quei errori nei dati?
[19] Laplace a Zach {L-01520} I07031 I13680 D18010719: si lamenta del ritardo causato da Piazzi; ritiene che l'astro sia un pianeta. ➤
[25] Oriani a Piazzi {L-00166} I09199 I09696 D18010725: sospetto errori nei dati; mando i risultati di Burchardt e gli articoli di Zach; il nome Hera è diventato popolare in quasi tutta la Germania. ➤
agosto 1801
[01] Piazzi a Bode {L-00176} I09696 I01252 D18010801: credo che la mia stella sia un pianeta (prima, le variazioni di luminosità mi avevano ingannato); propongo Ceres Ferdinandea. Mi manderò tramite Triesnecker da Vienna un mio piccolo trattato ➤
[01] Zach a Lalande {L-01529} I13680 I06967 D18010801: calcoli di Fuss e Prosperin; cometa del 1770; la stella 87 di Mayer era invece nel catalogo di La Caille.
[08] Piazzi a Oriani {L-00184} I09696 I09199 D18010808: riassume la sua piccola Memoria, non ancora stampata. ➤
[11] Olbers a Bode {L-00223} I09147 I01252 D18010811: {B-0047.00_.1802} p. 29 ➤ [Zugno] Zach mi ha mandato le osservazioni di Piazzi, inviate da Oriani con la condizione di non pubblicarle; esse sembrano avere errori considerevoli, per cui rinuncio a calcolare l'orbita ellittica. Ritengo che l'orbita non sia una parabola, bensì un'ellisse poco eccentrica. Non biasimo Piazzi per gli errori dovuti al fatto che dovette affidare i calcoli all'assistente.
[18] Olbers a Zach {L-00240} I09147 I13680 D18010818: {A-0082.0012_.0003.20091100-0240_0248} p. 243 ➤ nuova orbita con i dati corretti da Piazzi; approva Ceres, ma "Ferdinandea" non durerà; non crede nell'identificazione con la cometa del 1770.
[25] Piazzi a Oriani {L-00167} I09696 I09199 D18010825 in risposta a {L-00166} I09199 I09696 D18010725: fra poco stamperò una breve Memoria; i tedeschi facciano quello che vogliono, per me il nome è Cerere, spero che voi siate il primo a ritrovarla. ➤
[25] Piazzi a Lalande {L-00185} I09696 I06967 D18010825: [Lalande] {B-0112.00_.1803} p. 846 ➤ Infine, il 25 agosto, mi scrisse: « Spero che voi vi interessiate a questa scoperta fatta da uno dei più rispettosi, dei più teneri e dei più riconoscenti dei vostri allievi. »
[01] Zach a Lalande {L-01529} I13680 I06967 D18010801: calcoli di Fuss e Prosperin; cometa del 1770; la stella 87 di Mayer era invece nel catalogo di La Caille.
[08] Piazzi a Oriani {L-00184} I09696 I09199 D18010808: riassume la sua piccola Memoria, non ancora stampata. ➤
[11] Olbers a Bode {L-00223} I09147 I01252 D18010811: {B-0047.00_.1802} p. 29 ➤ [Zugno] Zach mi ha mandato le osservazioni di Piazzi, inviate da Oriani con la condizione di non pubblicarle; esse sembrano avere errori considerevoli, per cui rinuncio a calcolare l'orbita ellittica. Ritengo che l'orbita non sia una parabola, bensì un'ellisse poco eccentrica. Non biasimo Piazzi per gli errori dovuti al fatto che dovette affidare i calcoli all'assistente.
[18] Olbers a Zach {L-00240} I09147 I13680 D18010818: {A-0082.0012_.0003.20091100-0240_0248} p. 243 ➤ nuova orbita con i dati corretti da Piazzi; approva Ceres, ma "Ferdinandea" non durerà; non crede nell'identificazione con la cometa del 1770.
[25] Piazzi a Oriani {L-00167} I09696 I09199 D18010825 in risposta a {L-00166} I09199 I09696 D18010725: fra poco stamperò una breve Memoria; i tedeschi facciano quello che vogliono, per me il nome è Cerere, spero che voi siate il primo a ritrovarla. ➤
[25] Piazzi a Lalande {L-00185} I09696 I06967 D18010825: [Lalande] {B-0112.00_.1803} p. 846 ➤ Infine, il 25 agosto, mi scrisse: « Spero che voi vi interessiate a questa scoperta fatta da uno dei più rispettosi, dei più teneri e dei più riconoscenti dei vostri allievi. »
settembre 1801
[01] Piazzi a Herschel {L-01511} I09696 I05335 D18010901: spero che non si sia dimenticato di me; vi vuole aiutare a confermare la scoperta?
[01] Piazzi a Zach {L-00231} I09696 I13680 D18010901: {A-0007.0004_.0011.18011100-0558_0582} p. 558 ➤ [Zugno]: invia il suo libro {B-0124.00_.1801} "Risultati delle osservazioni della nuova stella scoperta il di' 1. gennajo all'Osservatorio Reale di Palermo"
[04] arriva a Milano (bollo postale) la {L-00184} I09696 I09199 D18010808 di Piazzi
[05] Bode a Olbers {L-01749} I01252 I09147 D18010905: tento delle ricerche, nonostante il pessimo tempo.
[07] Zach a Oriani {L-01579} I13680 I09199 D18010907: orbita e posizioni di Gauss
[15] Zach riceve {L-00231} I09696 I13680 D18010901 di Piazzi, con il libro
[18] arriva a Milano (bollo postale) la {L-00167} I09696 I09199 D18010825 di Piazzi
[19] Bode a Olbers {L-02306} I01252 I09147 D18010919: riconosco di aver dato, per errore, l'annuncio della scoperta della scoperta; spero che solo Schröter sia stato avvertito.
[22] Ende a Olbers {L-01580} I03522 I09147 D18010922: perché Piazzi non ha controllato l'assistente quando era malato? perché ha agito come un ciarlatano, mettendo a rischio la riscoperta del pianeta?
[23] Zach al Duca Ernst II {L-01581} I13680 I26143 D18010923: confermo con certezza il sospetto di Bode, di aver riscoperto il pianeta il 15 settembre. [clamoroso errore di entrambi]
[25] Bode riceve la {L-00176} I09696 I01252 D18010801 di Piazzi
[01] Piazzi a Zach {L-00231} I09696 I13680 D18010901: {A-0007.0004_.0011.18011100-0558_0582} p. 558 ➤ [Zugno]: invia il suo libro {B-0124.00_.1801} "Risultati delle osservazioni della nuova stella scoperta il di' 1. gennajo all'Osservatorio Reale di Palermo"
[04] arriva a Milano (bollo postale) la {L-00184} I09696 I09199 D18010808 di Piazzi
[05] Bode a Olbers {L-01749} I01252 I09147 D18010905: tento delle ricerche, nonostante il pessimo tempo.
[07] Zach a Oriani {L-01579} I13680 I09199 D18010907: orbita e posizioni di Gauss
[15] Zach riceve {L-00231} I09696 I13680 D18010901 di Piazzi, con il libro
[18] arriva a Milano (bollo postale) la {L-00167} I09696 I09199 D18010825 di Piazzi
[19] Bode a Olbers {L-02306} I01252 I09147 D18010919: riconosco di aver dato, per errore, l'annuncio della scoperta della scoperta; spero che solo Schröter sia stato avvertito.
[22] Ende a Olbers {L-01580} I03522 I09147 D18010922: perché Piazzi non ha controllato l'assistente quando era malato? perché ha agito come un ciarlatano, mettendo a rischio la riscoperta del pianeta?
[23] Zach al Duca Ernst II {L-01581} I13680 I26143 D18010923: confermo con certezza il sospetto di Bode, di aver riscoperto il pianeta il 15 settembre. [clamoroso errore di entrambi]
[25] Bode riceve la {L-00176} I09696 I01252 D18010801 di Piazzi
ottobre 1801
[xx] Olbers a Bode {L-00224} I09147 I01252 D18011000: [Zugno] {B-0047.00_.1802} p. 49 ➤ non deve disperare di ritrovare il pianeta; le attuali condizioni non favorevoli spiegano le sue ricerche infruttuose.
[03] Bode a Olbers {L-01750} I01252 I09147 D18011003: grazie per non aver diffuso la mia finta scoperta; ho stampato nel mio Jahrbuch la {L-00176} I09696 I01252 D18010801 di Piazzi. Dopo giunse una altra sua lettera del 25 agosto, contenente osservazioni revisionate.
[14] Bode riceve la Memoria di Piazzi, {B-0124.00_.1801} "Risultati delle osservazioni della nuova stella scoperta il di' 1 gennajo all'Osservatorio Reale di Palermo"
[17] Zach a Lalande {L-01582} I13680 I06967 D18011017: contesto il diametro di Cerere stimato da Piazzi; il 19 settembre Baudet (Bode) annunciò di aver scoperto il pianeta, chiedendomi di non pubblicare niente sino alla verifica, ma con la successiva posta riconobbe che aveva confuso due stelle.
[18] Zach a Bode {L-00225} I13680 I01252 D18011018: Piazzi mi ha mandato la sua Memoria tramite Vienna, e non spera nel pianeta prima di novembre. Io accetto il nome Ceres. ➤
[21] W. Watson a Herschel {L-01555} I25800 I05335 D18011021: è vero che il defunto Piazzi ha scoperto un pianeta fra Marte e Giove? [pare alludi al fatto che non si era più fatto vivo]
[24] Bode riceve una lettera di Zach: {B-0047.00_.1802} p. 52 ➤ [Bode] Il 24 ottobre ricevetti ancora un'altra lettera dal Barone von Zach, con il seguente contenuto: Con i migliori ringraziamenti, le rimando la Memoria di Piazzi. Mi dispiace che la mia lettera, in cui la informavo che anche Piazzi mi aveva mandato il suo scritto, sia arrivata troppo tardi, altrimenti si sarebbe risparmiata la fatica; ma da questo riconosco la nostra amicizia.
[27] Herschel a W. Watson {L-01543} I05335 I25800 D18011027: nella stessa posta, insieme alla vostra lettera ne ho ricevuto una del "deceduto"; sto cercando l'astro, e Bode sospetta che sia la cometa di Lexell.
[27] Herschel a Bode {L-01583} I05335 I01252 D18011027: ho diffuso le vostre informazioni e sto facendo ricerche; penso che dovrei averlo già trovato, ma continuerò.
[29] Herschel a Piazzi {L-02044} I05335 I09696 D18011029: sto cercando, nonostante il tempo cattivo; peccato che non mi abbiate informato subito; spero che voi lo fare se lo troverete.
[30] Zach a Méchain {L-01585} I13680 I08121 D18011030: istruzioni per la ricerca del pianeta.
[03] Bode a Olbers {L-01750} I01252 I09147 D18011003: grazie per non aver diffuso la mia finta scoperta; ho stampato nel mio Jahrbuch la {L-00176} I09696 I01252 D18010801 di Piazzi. Dopo giunse una altra sua lettera del 25 agosto, contenente osservazioni revisionate.
[14] Bode riceve la Memoria di Piazzi, {B-0124.00_.1801} "Risultati delle osservazioni della nuova stella scoperta il di' 1 gennajo all'Osservatorio Reale di Palermo"
[17] Zach a Lalande {L-01582} I13680 I06967 D18011017: contesto il diametro di Cerere stimato da Piazzi; il 19 settembre Baudet (Bode) annunciò di aver scoperto il pianeta, chiedendomi di non pubblicare niente sino alla verifica, ma con la successiva posta riconobbe che aveva confuso due stelle.
[18] Zach a Bode {L-00225} I13680 I01252 D18011018: Piazzi mi ha mandato la sua Memoria tramite Vienna, e non spera nel pianeta prima di novembre. Io accetto il nome Ceres. ➤
[21] W. Watson a Herschel {L-01555} I25800 I05335 D18011021: è vero che il defunto Piazzi ha scoperto un pianeta fra Marte e Giove? [pare alludi al fatto che non si era più fatto vivo]
[24] Bode riceve una lettera di Zach: {B-0047.00_.1802} p. 52 ➤ [Bode] Il 24 ottobre ricevetti ancora un'altra lettera dal Barone von Zach, con il seguente contenuto: Con i migliori ringraziamenti, le rimando la Memoria di Piazzi. Mi dispiace che la mia lettera, in cui la informavo che anche Piazzi mi aveva mandato il suo scritto, sia arrivata troppo tardi, altrimenti si sarebbe risparmiata la fatica; ma da questo riconosco la nostra amicizia.
[27] Herschel a W. Watson {L-01543} I05335 I25800 D18011027: nella stessa posta, insieme alla vostra lettera ne ho ricevuto una del "deceduto"; sto cercando l'astro, e Bode sospetta che sia la cometa di Lexell.
[27] Herschel a Bode {L-01583} I05335 I01252 D18011027: ho diffuso le vostre informazioni e sto facendo ricerche; penso che dovrei averlo già trovato, ma continuerò.
[29] Herschel a Piazzi {L-02044} I05335 I09696 D18011029: sto cercando, nonostante il tempo cattivo; peccato che non mi abbiate informato subito; spero che voi lo fare se lo troverete.
[30] Zach a Méchain {L-01585} I13680 I08121 D18011030: istruzioni per la ricerca del pianeta.
novembre 1801
[06] Piazzi a Oriani {L-00945} I09696 I09199 D18011106: vi ho mandato la Memoria in settembre; il 2 e 3 ho cercato la stella; ho preparato delle effemeridi per ritentare il mese prossimo. ➤
[10] Herschel a Lalande, 10 novembre 1801, {L-01544} I05335 I06967 D18011110: ho cercato la stella di Piazzi descritta nella sua Memoria, senza risultato.
[14] Olbers a Bode {L-01587} I09147 I01252 D18011114: [Zugno] {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 98 ➤ e {B-0047.00_.1802} p. 57 ➤ A Brema in ottobre e novembre il clima ha reso impossibili le osservazioni.
[14] Maskelyne a Piazzi {L-00236} I07941 I09696 D18011114: ricerche infruttuose con gli elementi du Burckhardt
[16] Zach a Bode {L-00201} I13680 I01252 D18011116 [data della lettera o data della ricezione? della stessa?] : la nuova orbita di Gauss dà posizioni fino a 6-7°differenti dalle precedenti. ➤
[20] Zach a Oriani {L-01589} I13680 I09199 D18011120: [Zugno] la ringrazio per avermi inviato la Memoria di Piazzi; consiglio di usare le posizioni calcolate con i nuovi elementi di Gauss, che possono differire anche di 6° da quelle vecchie.
[26] Lalande a Herschel {L-01547} I06967 I05335 D18011126, in risposta a {L-01544} I05335 I06967 D18011110 di Herschel: ho ricevuto le osservazioni di Piazzi, ma non credo al periodo di 4 anni.
[26] Zach a Lalande {L-00203} I13680 I06967 D18011126: orbita calcolata da Gauss; Olbers ha osservato una stella sospetta il 20 novembre.
[30] Zach a Piazzi {L-00249} I13680 I09696 D18011130: dopo aver ricevuto da Bode la congettura che il vostro astro fosse un pianeta, davanti al Dr. Pasquich verificai che i miei elementi congetturali si accordavano abbastanza bene con le osservazioni.
[10] Herschel a Lalande, 10 novembre 1801, {L-01544} I05335 I06967 D18011110: ho cercato la stella di Piazzi descritta nella sua Memoria, senza risultato.
[14] Olbers a Bode {L-01587} I09147 I01252 D18011114: [Zugno] {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 98 ➤ e {B-0047.00_.1802} p. 57 ➤ A Brema in ottobre e novembre il clima ha reso impossibili le osservazioni.
[14] Maskelyne a Piazzi {L-00236} I07941 I09696 D18011114: ricerche infruttuose con gli elementi du Burckhardt
[16] Zach a Bode {L-00201} I13680 I01252 D18011116 [data della lettera o data della ricezione? della stessa?] : la nuova orbita di Gauss dà posizioni fino a 6-7°differenti dalle precedenti. ➤
[20] Zach a Oriani {L-01589} I13680 I09199 D18011120: [Zugno] la ringrazio per avermi inviato la Memoria di Piazzi; consiglio di usare le posizioni calcolate con i nuovi elementi di Gauss, che possono differire anche di 6° da quelle vecchie.
[26] Lalande a Herschel {L-01547} I06967 I05335 D18011126, in risposta a {L-01544} I05335 I06967 D18011110 di Herschel: ho ricevuto le osservazioni di Piazzi, ma non credo al periodo di 4 anni.
[26] Zach a Lalande {L-00203} I13680 I06967 D18011126: orbita calcolata da Gauss; Olbers ha osservato una stella sospetta il 20 novembre.
[30] Zach a Piazzi {L-00249} I13680 I09696 D18011130: dopo aver ricevuto da Bode la congettura che il vostro astro fosse un pianeta, davanti al Dr. Pasquich verificai che i miei elementi congetturali si accordavano abbastanza bene con le osservazioni.
dicembre 1801
[01] Zach a Oriani {L-01591} I13680 I09199 D18011201: la busta è aperta perché legga la lettera prima di spedirla, chiusa, a Piazzi.
[01] Bode a Olbers {L-01751} I01252 I09147 D18011201: il tempo piovoso in ottobre e novembre ha reso la ricerca quasi impossibile; ho ricevuto dei falsi allarmi da alcune persone.
[06] Zach a Lalande {L-01593} I13680 I06967 D18011206: Piazzi osserva bene ma fa errori di calcolo; forse il pianeta sarà trovato nei cataloghi stellari.
[07] Zach osserva Cerere, ma per lui si tratta solo di un sospetto, che rivela solo al Duca di Gotha, a Bürg e a von Ende.
[08] Piazzi a Bode {L-00198} I09696 I01252 D18011208: [Zugno] fra il due e 3 novembre credetti di averla trovata; dubito molto che sia la cometa del 1770. ➤
[10] Olbers a Bode {L-00227} I09147 I01252 D18011210: [Zugno] [1] {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 99 ➤ [2] {B-0047.00_.1802} p. 65 ➤ Il tempo continua ad essere contro di noi; solo il 4 e 5 dicembre ho fatto ricerche, senza fortuna.
[18] Zach a Oriani {L-00204} I13680 I09199 D18011218: [Zugno] Lalande si lamenta di aver ricevuto la terza versione dei dati di Piazzi, e dubita del Pianeta. Io ho osservato 3 stelle il 7 dicembre: fra di loro c'era il pianeta?
[19] Bode a Olbers {L-01752} I01252 I09147 D18011219: altri falsi allarmi e ricerche vane.
[22] Oriani scrive a Zach di essere a Lione, ma la lettera va persa
[24] Zach a Lalande {L-01595} I13680 I06967 D18011224: nessuna novità.
[01] Bode a Olbers {L-01751} I01252 I09147 D18011201: il tempo piovoso in ottobre e novembre ha reso la ricerca quasi impossibile; ho ricevuto dei falsi allarmi da alcune persone.
[06] Zach a Lalande {L-01593} I13680 I06967 D18011206: Piazzi osserva bene ma fa errori di calcolo; forse il pianeta sarà trovato nei cataloghi stellari.
[07] Zach osserva Cerere, ma per lui si tratta solo di un sospetto, che rivela solo al Duca di Gotha, a Bürg e a von Ende.
[08] Piazzi a Bode {L-00198} I09696 I01252 D18011208: [Zugno] fra il due e 3 novembre credetti di averla trovata; dubito molto che sia la cometa del 1770. ➤
[10] Olbers a Bode {L-00227} I09147 I01252 D18011210: [Zugno] [1] {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 99 ➤ [2] {B-0047.00_.1802} p. 65 ➤ Il tempo continua ad essere contro di noi; solo il 4 e 5 dicembre ho fatto ricerche, senza fortuna.
[18] Zach a Oriani {L-00204} I13680 I09199 D18011218: [Zugno] Lalande si lamenta di aver ricevuto la terza versione dei dati di Piazzi, e dubita del Pianeta. Io ho osservato 3 stelle il 7 dicembre: fra di loro c'era il pianeta?
[19] Bode a Olbers {L-01752} I01252 I09147 D18011219: altri falsi allarmi e ricerche vane.
[22] Oriani scrive a Zach di essere a Lione, ma la lettera va persa
[24] Zach a Lalande {L-01595} I13680 I06967 D18011224: nessuna novità.
gennaio 1802
[01] Bode cerca inutilmente il pianeta.
[05] Bode cerca inutilmente il pianeta.
[06] Olbers a Bode {L-00228} I09147 I01252 D18020106: scoperto Cerere il 1° gennaio, conferma il giorno dopo; buon accordo con l'orbita di Gauss; complimenti a lei, che ci credeva da anni. ➤
[07] Zach a Lalande {L-01597} I13680 I06967 D18020107: nessuna novità, ma in 31 giorni ho avuto solo due notti passabili per le osservazioni.
11] Zach ha ha certezza di aver ritrovato Cerere
[12] Bode riceve la {L-00228} I09147 I01252 D18020106 di Olbers, e nello stesso giorno risponde con {L-00229} I01252 I09147 D18020112: [Zugno] {B-0047.00_.1802} p. 69 ➤ Bode si congratula nel profondo del cuore con Olbers; anche lui aveva cercato il primo dell'anno, ma senza successo, perché era stato sviato dalle osservazioni degli amici. Ha letto la lettera alla Naturwissenschaftliche Gesellschaft, provocando grande emozione.
[12] Bode a Piazzi {L-00233} I01252 I09696 D18020112: Olbers ha riscoperto Cerere
[12] Bode a Olbers {L-00229} I01252 I09147 D18020112: Bode: {B-0047.00_.1802} p. 69 ➤ congratulazioni
[12] Appare una notizia in Kaiserliche privilegierte Hamburgische Neue Zeitung
[13] Zach a Méchain {L-01601} I13680 I08121 D18020113: riscoperta del pianeta, il 7 dicembre.
[14] Zach a Oriani {L-00205} I13680 I09199 D18020114: una delle stelle osservate il 7 dicembre, il giorno 31 cambiò posizione; il giorno 11 gennaio confermai la scoperta. Olbers la osservò indipendentemente il 2 gennaio a Brema.
[14] Zach a Lalande {L-01603} I13680 I06967 D18020114: ho scoperto il pianeta il 7 dicembre; Olbers lo trovò il 2 gennaio.
[14] Zach a Banks {L-01530} I13680 I25586 D18020114: Cerere osservata da me il 7 e 31 dicembre 1801, e l'11 gennaio. Olbers indipendentemente l'ha osservato il 2 gennaio; fino al quel momento, non era stato visto a Parigi.
[14] Bode annuncia la riscoperta all'Accademia delle scienze di Berlino.
[14] Bode pubblica la notizia su Vossische Zeitung
[15] Olbers a Bode {L-01605} I09147 I01252 D18020115: {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 100 ➤ Sono stato il primo a riscoprirla, almeno nella Germania settentrionale; appare di 8-9a grandezza, ma non sono riuscito a vedere chiaramente il disco con 180 e 240 ingrandimenti: che abbia un'atmosfera che riflette la luce del Sole? Ammiro gli elementi ellittici di Gauss, che hanno dato mezzo grado in più di AR, e 12' in meno di Decl. È un onore per Gauss e Piazzi; quest'ultimo ha il diritto di chiamarla Ceres.
[17] Zach a Gauss {L-01606} I13680 I04251 D18020117: riscoperto Cerere il 7 dicembre, Olbers il 1 gennaio. Merito dei vostri studi diligenti.
[18] Bode riceve la ????? di Piazzi.
[19] Bode a Olbers {L-01753} I01252 I09147 D18020119: Penso di aver visto questa dea la notte del 15 gennaio. Zach l'8 dicembre ha osservato una stella nella posizione prevista dall'orbita di Gauss, che poi non trovò più. Ho informato Piazzi della vostra scoperta già nell'ultima posta. Ieri ho ricevuto la sua lettera dell'8 dicembre.
[20] Banks a Maskelyne {L-01531} I25586 I07941 D18020120: 'Le Moniteur" ricevuto stamattina dà la riscoperta della stella di Piazzi da Olbers il 2 gennaio.
[20] Banks a Herschel {L-01532} I25586 I05335 D18020120: 'Le Moniteur" ricevuto stamattina dà la riscoperta della stella di Piazzi da Olbers il 2 gennaio
[22] Lalande a Oriani {L-01609} I06967 I09199 D18020122: come ha fatto a capire che la stella era un pianeta con solo due osservazioni? Non parla di Bode. Parla della riscoperta di Olbers, non di Zach.
[23] Olbers a Zach {L-01610} I09147 I13680 D18020123: complimenti per essere il primo scopritore il 7 dicembre; io sono stato il primo a dare l'annuncio.
[23] Bode a Zach {L-00230} I01252 I13680 D18020123: Bode: {B-0047.00_.1802} p. 75 ➤ Il 23 gennaio informai il Sig. Barone von Zach che avevo riscoperto Ceres, secondo le istruzioni del signor D. Olbers del 15 gennaio.
[25] Zach a Méchain {L-01612} I13680 I08121 D18020125: osservazioni sue e di Olbers dopo la riscoperta.
[26] Bode a Piazzi {L-00209} I01252 I09696 D18020126: [Piazzi] {B-0125.00_.1802} p. 58 ➤ Accetto con molto piacere il nome di Cerere Ferdinandea ... Voi l'avete scoperta nel Toro, ed è stata riveduta nella Vergine, la Cerere dell'Antichità. Queste due costellazioni sono il simbolo dell'Agricoltura. L'accidente è molto singolare.
[26] Olbers a Bode {L-01615} I09147 I01252 D18020126, in risposta a {L-01753} I01252 I09147 D18020119: [Zugno] [ 1 ] {B-0047.00_.1802} p. 76 ➤ [ 2 ] {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 101 ➤ Avete osservato veramente Cerere il 15 gennaio. Ho creduto di vedere un satellite di Cerere, ma era una piccola stella fissa. Il 7 dicembre Zach ha osservato 4 stelle, e ho trovato che una di esse ieri era mancante. Devo la scoperta Gauss, che ha spostato la posizione molto più a est. Egli mi ha inviato la quinta revisione degli elementi, ma la seconda è la migliore nel complesso. Gli ho inviato le mie osservazioni.
[30] Zach a Oriani {L-01620} I13680 I09199 D18020130: osservazioni sue e di Olbers del pianeta riscoperto.
[30] Bode a Olbers {L-01754} I01252 I09147 D18020130: Grazie di aver confermato la mia osservazione del 15 gennaio; l'ho rivista il 23, 25, 26, ma sono fermo per una infiammazione agli occhi. Ho informato Piazzi. Dove sono i francesi e inglesi, che hanno tanto dubitato?
[30] Zach a Banks {L-01533} I13680 I25586 D18020130: solo io e Olbers abbiamo osservato il pianeta; l'11 gennaio Harding ha osservato due punti luminosi vicino al pianeta: satelliti?
[30] Bode a Herschel {L-01619} I01252 I05335 D18020130: Olbers, che io sappia, fu il primo a osservare Ceres il primo gennaio; io lo vidi il 23, 25, 26.
[30] Herschel a Banks {L-01621} I05335 I25586 D18020130: dovetti abbandonare la ricerca il 7 dicembre per preparare una mia Memoria, ma ero certo che non sarebbe sfuggito agli altri astronomi.
[05] Bode cerca inutilmente il pianeta.
[06] Olbers a Bode {L-00228} I09147 I01252 D18020106: scoperto Cerere il 1° gennaio, conferma il giorno dopo; buon accordo con l'orbita di Gauss; complimenti a lei, che ci credeva da anni. ➤
[07] Zach a Lalande {L-01597} I13680 I06967 D18020107: nessuna novità, ma in 31 giorni ho avuto solo due notti passabili per le osservazioni.
11] Zach ha ha certezza di aver ritrovato Cerere
[12] Bode riceve la {L-00228} I09147 I01252 D18020106 di Olbers, e nello stesso giorno risponde con {L-00229} I01252 I09147 D18020112: [Zugno] {B-0047.00_.1802} p. 69 ➤ Bode si congratula nel profondo del cuore con Olbers; anche lui aveva cercato il primo dell'anno, ma senza successo, perché era stato sviato dalle osservazioni degli amici. Ha letto la lettera alla Naturwissenschaftliche Gesellschaft, provocando grande emozione.
[12] Bode a Piazzi {L-00233} I01252 I09696 D18020112: Olbers ha riscoperto Cerere
[12] Bode a Olbers {L-00229} I01252 I09147 D18020112: Bode: {B-0047.00_.1802} p. 69 ➤ congratulazioni
[12] Appare una notizia in Kaiserliche privilegierte Hamburgische Neue Zeitung
[13] Zach a Méchain {L-01601} I13680 I08121 D18020113: riscoperta del pianeta, il 7 dicembre.
[14] Zach a Oriani {L-00205} I13680 I09199 D18020114: una delle stelle osservate il 7 dicembre, il giorno 31 cambiò posizione; il giorno 11 gennaio confermai la scoperta. Olbers la osservò indipendentemente il 2 gennaio a Brema.
[14] Zach a Lalande {L-01603} I13680 I06967 D18020114: ho scoperto il pianeta il 7 dicembre; Olbers lo trovò il 2 gennaio.
[14] Zach a Banks {L-01530} I13680 I25586 D18020114: Cerere osservata da me il 7 e 31 dicembre 1801, e l'11 gennaio. Olbers indipendentemente l'ha osservato il 2 gennaio; fino al quel momento, non era stato visto a Parigi.
[14] Bode annuncia la riscoperta all'Accademia delle scienze di Berlino.
[14] Bode pubblica la notizia su Vossische Zeitung
[15] Olbers a Bode {L-01605} I09147 I01252 D18020115: {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 100 ➤ Sono stato il primo a riscoprirla, almeno nella Germania settentrionale; appare di 8-9a grandezza, ma non sono riuscito a vedere chiaramente il disco con 180 e 240 ingrandimenti: che abbia un'atmosfera che riflette la luce del Sole? Ammiro gli elementi ellittici di Gauss, che hanno dato mezzo grado in più di AR, e 12' in meno di Decl. È un onore per Gauss e Piazzi; quest'ultimo ha il diritto di chiamarla Ceres.
[17] Zach a Gauss {L-01606} I13680 I04251 D18020117: riscoperto Cerere il 7 dicembre, Olbers il 1 gennaio. Merito dei vostri studi diligenti.
[18] Bode riceve la ????? di Piazzi.
[19] Bode a Olbers {L-01753} I01252 I09147 D18020119: Penso di aver visto questa dea la notte del 15 gennaio. Zach l'8 dicembre ha osservato una stella nella posizione prevista dall'orbita di Gauss, che poi non trovò più. Ho informato Piazzi della vostra scoperta già nell'ultima posta. Ieri ho ricevuto la sua lettera dell'8 dicembre.
[20] Banks a Maskelyne {L-01531} I25586 I07941 D18020120: 'Le Moniteur" ricevuto stamattina dà la riscoperta della stella di Piazzi da Olbers il 2 gennaio.
[20] Banks a Herschel {L-01532} I25586 I05335 D18020120: 'Le Moniteur" ricevuto stamattina dà la riscoperta della stella di Piazzi da Olbers il 2 gennaio
[22] Lalande a Oriani {L-01609} I06967 I09199 D18020122: come ha fatto a capire che la stella era un pianeta con solo due osservazioni? Non parla di Bode. Parla della riscoperta di Olbers, non di Zach.
[23] Olbers a Zach {L-01610} I09147 I13680 D18020123: complimenti per essere il primo scopritore il 7 dicembre; io sono stato il primo a dare l'annuncio.
[23] Bode a Zach {L-00230} I01252 I13680 D18020123: Bode: {B-0047.00_.1802} p. 75 ➤ Il 23 gennaio informai il Sig. Barone von Zach che avevo riscoperto Ceres, secondo le istruzioni del signor D. Olbers del 15 gennaio.
[25] Zach a Méchain {L-01612} I13680 I08121 D18020125: osservazioni sue e di Olbers dopo la riscoperta.
[26] Bode a Piazzi {L-00209} I01252 I09696 D18020126: [Piazzi] {B-0125.00_.1802} p. 58 ➤ Accetto con molto piacere il nome di Cerere Ferdinandea ... Voi l'avete scoperta nel Toro, ed è stata riveduta nella Vergine, la Cerere dell'Antichità. Queste due costellazioni sono il simbolo dell'Agricoltura. L'accidente è molto singolare.
[26] Olbers a Bode {L-01615} I09147 I01252 D18020126, in risposta a {L-01753} I01252 I09147 D18020119: [Zugno] [ 1 ] {B-0047.00_.1802} p. 76 ➤ [ 2 ] {A-0008.1805_.0000.18020000-0098_0102} p. 101 ➤ Avete osservato veramente Cerere il 15 gennaio. Ho creduto di vedere un satellite di Cerere, ma era una piccola stella fissa. Il 7 dicembre Zach ha osservato 4 stelle, e ho trovato che una di esse ieri era mancante. Devo la scoperta Gauss, che ha spostato la posizione molto più a est. Egli mi ha inviato la quinta revisione degli elementi, ma la seconda è la migliore nel complesso. Gli ho inviato le mie osservazioni.
[30] Zach a Oriani {L-01620} I13680 I09199 D18020130: osservazioni sue e di Olbers del pianeta riscoperto.
[30] Bode a Olbers {L-01754} I01252 I09147 D18020130: Grazie di aver confermato la mia osservazione del 15 gennaio; l'ho rivista il 23, 25, 26, ma sono fermo per una infiammazione agli occhi. Ho informato Piazzi. Dove sono i francesi e inglesi, che hanno tanto dubitato?
[30] Zach a Banks {L-01533} I13680 I25586 D18020130: solo io e Olbers abbiamo osservato il pianeta; l'11 gennaio Harding ha osservato due punti luminosi vicino al pianeta: satelliti?
[30] Bode a Herschel {L-01619} I01252 I05335 D18020130: Olbers, che io sappia, fu il primo a osservare Ceres il primo gennaio; io lo vidi il 23, 25, 26.
[30] Herschel a Banks {L-01621} I05335 I25586 D18020130: dovetti abbandonare la ricerca il 7 dicembre per preparare una mia Memoria, ma ero certo che non sarebbe sfuggito agli altri astronomi.
febbraio 1802
[xx] Oriani a Piazzi {L-00955} I09199 I09696 D18020200: sono stato due mesi a Lione; osservazioni della riscoperta di Cerere in Germania (a Milano non si è vista) ➤
[02] Piazzi a Zach {L-01760} I09696 I13680 D18020202: {A-0007.0005_.0004.18020400-0379_0404}:404 ➤ [Zugno] nessuna notizia di Cerere.
[06] Olbers a Zach {L-01627} I09147 I13680 D18020206: lei è lo scopritore, però io le ho consigliato di cercare molto più a est.
[09] Oriani ritorna a Milano da Lione.
[10] Oriani a Zach {L-02096} I13680 I09199 D18020210: avverte di essere stato a Lione.
[10] Zach a Gauss {L-01630} I13680 I04251 D18020210: Méchain ha osservato il pianeta il giorno 22, Burckhardt il 26
[10] Zach a Méchain {L-01631} I13680 I08121 D18020210: orbita di Cerere e osservazioni.
[10] Zach a Lalande {L-01537} I13680 I06967 D18020210: invia i nuovi elementi di Cerere.
[16] Banks a Herschel {L-01534} I25586 I05335 D18020216: Harding ha stimato un disco di 2'; l'11 gennaio vide du punti luminosi vicini: satelliti?
[20] Zach a Méchain {L-01635} I13680 I08121 D18020220: osservazioni e orbite di Cerere.
[20] Gauss a Herschel {L-00214} I04251 I05335 D18020220: fornisco orbita e effemeridi di Pallade; forse si troveranno osservazioni pre-scoperta. Sono curioso delle vostre osservazioni fisiche su Cerere ed eventuali satelliti.
[25] Zach a Oriani {L-00210} I13680 I09199 D18020225, in risposta a {L-02096} I13680 I09199 D18020210 [ricevuta il giorno prima]: ecco dov'eravate, pensavo foste su Cerere. Laplace mi scrive che Bonaparte vorrebbe Junon. A me va bene Ceres, ma leverei "Ferdinandea".
[27] Bode a Olbers {L-01755} I01252 I09147 D18020227: Cerere appare di 7a magnitudine, ma non riesco a vedere il disco. Ho scritto a Piazzi due volte, ma non ho notizie da lui. Zach aveva fatto la scoperta già il 7 dicembre, ma se ne accertò il giorno 31. Io sono stato disturbato dalle richieste dei miei conoscenti. Cerere appare molto bella; penso che un buon occhio possa osservarla senza strumenti. Schröter mi ha scritto delle sue osservazioni.
[02] Piazzi a Zach {L-01760} I09696 I13680 D18020202: {A-0007.0005_.0004.18020400-0379_0404}:404 ➤ [Zugno] nessuna notizia di Cerere.
[06] Olbers a Zach {L-01627} I09147 I13680 D18020206: lei è lo scopritore, però io le ho consigliato di cercare molto più a est.
[09] Oriani ritorna a Milano da Lione.
[10] Oriani a Zach {L-02096} I13680 I09199 D18020210: avverte di essere stato a Lione.
[10] Zach a Gauss {L-01630} I13680 I04251 D18020210: Méchain ha osservato il pianeta il giorno 22, Burckhardt il 26
[10] Zach a Méchain {L-01631} I13680 I08121 D18020210: orbita di Cerere e osservazioni.
[10] Zach a Lalande {L-01537} I13680 I06967 D18020210: invia i nuovi elementi di Cerere.
[16] Banks a Herschel {L-01534} I25586 I05335 D18020216: Harding ha stimato un disco di 2'; l'11 gennaio vide du punti luminosi vicini: satelliti?
[20] Zach a Méchain {L-01635} I13680 I08121 D18020220: osservazioni e orbite di Cerere.
[20] Gauss a Herschel {L-00214} I04251 I05335 D18020220: fornisco orbita e effemeridi di Pallade; forse si troveranno osservazioni pre-scoperta. Sono curioso delle vostre osservazioni fisiche su Cerere ed eventuali satelliti.
[25] Zach a Oriani {L-00210} I13680 I09199 D18020225, in risposta a {L-02096} I13680 I09199 D18020210 [ricevuta il giorno prima]: ecco dov'eravate, pensavo foste su Cerere. Laplace mi scrive che Bonaparte vorrebbe Junon. A me va bene Ceres, ma leverei "Ferdinandea".
[27] Bode a Olbers {L-01755} I01252 I09147 D18020227: Cerere appare di 7a magnitudine, ma non riesco a vedere il disco. Ho scritto a Piazzi due volte, ma non ho notizie da lui. Zach aveva fatto la scoperta già il 7 dicembre, ma se ne accertò il giorno 31. Io sono stato disturbato dalle richieste dei miei conoscenti. Cerere appare molto bella; penso che un buon occhio possa osservarla senza strumenti. Schröter mi ha scritto delle sue osservazioni.
marzo 1802
[02] Piazzi a Oriani {L-00946} I09696 I09199 D18020302: da luglio nessuna vostra risposta; Seiffer ha tradotto in tedesco la mia Memoria. ➤
[02] Piazzi a Bode {L-00232} I09696 I01252 D18020302: il 23 febbraio ho ritrovato il mio pianeta; la ringrazio, perché lei merita molto. ➤
[02] Piazzi a Herschel {L-01639} I09696 I05335 D18020302: non sono riuscito a vederlo prima del 23 gennaio, lo seguirò fino all'immersione nei raggi del Sole; mi comunichi tutte le sue scoperte.
[04] Lalande a Oriani {L-01684} I06967 I09199 D18020304: Burckhardt ha calcolato l'orbita e le perturbazioni di Cerere.
[11] Maskelyne a Piazzi {L-00237} I07941 I09696 D18020311: «Voi avevate il diritto di dare il nome al Pianeta, che avete scoperto, ed avete prestato un dovuto omaggio di rispetto al vostro Sovrano, Protettore delle arti e delle scienze, e Fondatore del vostro Osservatorio. Io lo chiamerò, e si chiamerà nell'Inghilterra Cerere Ferdinandea ...»
[12] Piazzi a Oriani {L-00947} I09696 I09199 D18020312 in risposta a {L-00955} I09199 I09696 D18020200: ho ritrovato Cerere il 23 febbraio; mi secca per gli errori riscontrati nella mia Memoria. «Intanto sovvenitevi, che io stesi quella Memoria contro mia voglia, perchè in uno stato di convalescenza da lunga e pericolosa malattia, da cui non so come sia campato. E vi posso soggiungere che solo in questo inverno mi sono pienamente ristabilito.» ➤
[15] Lalande a Bode {L-00234} I06967 I01252 D18020315: {B-0047.00_.1802} p. 91 ➤ [Bode] «Dall'ultima richiesta del signor de Lalande, nella sua lettera del 15 marzo, emerge che gli astronomi in Francia prima della scoperta del Sig. Piazzi non hanno mai menzionato l'idea che il grande spazio fra Marte e Giove potesse essere occupato da un pianeta primario, e non conoscevano quella progressione generalmente nota delle distanze dei pianeti uno dall'altro, da me mostrata sin dal 1772, che è stata così meravigliosamente confermata dalla scoperta di Urano, o lasciavano fuori l'ottavo.»
[17] Oriani a Zach, {L-01685} I09199 I13680 D18020317: ho visto Cerere per la prima volta il 24 febbraio.
[30] Zach a Maskelyne {L-00211} I13680 I07941 D18020330: il simbolo di Saturno è una falce, per cui quello di Cerere potrebbe essere un falcetto.
[30] Olbers a Bode {L-01771} I09147 I01252 D18020330: scoperta di un possibile altro pianeta il 28 marzo 1802; propongo il nome Pallas
[31] Olbers a Zach {L-02112} I09147 I13680 D18020331: {A-0007.0005_.0005.18020500-0481_0501} p. 481 ➤ [Zugno] scoperta di un possibile altro pianeta il 28 marzo 1802
[02] Piazzi a Bode {L-00232} I09696 I01252 D18020302: il 23 febbraio ho ritrovato il mio pianeta; la ringrazio, perché lei merita molto. ➤
[02] Piazzi a Herschel {L-01639} I09696 I05335 D18020302: non sono riuscito a vederlo prima del 23 gennaio, lo seguirò fino all'immersione nei raggi del Sole; mi comunichi tutte le sue scoperte.
[04] Lalande a Oriani {L-01684} I06967 I09199 D18020304: Burckhardt ha calcolato l'orbita e le perturbazioni di Cerere.
[11] Maskelyne a Piazzi {L-00237} I07941 I09696 D18020311: «Voi avevate il diritto di dare il nome al Pianeta, che avete scoperto, ed avete prestato un dovuto omaggio di rispetto al vostro Sovrano, Protettore delle arti e delle scienze, e Fondatore del vostro Osservatorio. Io lo chiamerò, e si chiamerà nell'Inghilterra Cerere Ferdinandea ...»
[12] Piazzi a Oriani {L-00947} I09696 I09199 D18020312 in risposta a {L-00955} I09199 I09696 D18020200: ho ritrovato Cerere il 23 febbraio; mi secca per gli errori riscontrati nella mia Memoria. «Intanto sovvenitevi, che io stesi quella Memoria contro mia voglia, perchè in uno stato di convalescenza da lunga e pericolosa malattia, da cui non so come sia campato. E vi posso soggiungere che solo in questo inverno mi sono pienamente ristabilito.» ➤
[15] Lalande a Bode {L-00234} I06967 I01252 D18020315: {B-0047.00_.1802} p. 91 ➤ [Bode] «Dall'ultima richiesta del signor de Lalande, nella sua lettera del 15 marzo, emerge che gli astronomi in Francia prima della scoperta del Sig. Piazzi non hanno mai menzionato l'idea che il grande spazio fra Marte e Giove potesse essere occupato da un pianeta primario, e non conoscevano quella progressione generalmente nota delle distanze dei pianeti uno dall'altro, da me mostrata sin dal 1772, che è stata così meravigliosamente confermata dalla scoperta di Urano, o lasciavano fuori l'ottavo.»
[17] Oriani a Zach, {L-01685} I09199 I13680 D18020317: ho visto Cerere per la prima volta il 24 febbraio.
[30] Zach a Maskelyne {L-00211} I13680 I07941 D18020330: il simbolo di Saturno è una falce, per cui quello di Cerere potrebbe essere un falcetto.
[30] Olbers a Bode {L-01771} I09147 I01252 D18020330: scoperta di un possibile altro pianeta il 28 marzo 1802; propongo il nome Pallas
[31] Olbers a Zach {L-02112} I09147 I13680 D18020331: {A-0007.0005_.0005.18020500-0481_0501} p. 481 ➤ [Zugno] scoperta di un possibile altro pianeta il 28 marzo 1802
aprile 1802
[04] Zach osserva l'astro di Olbers {A-0007.0005_.0005.18020500-0481_0501} p. 483 ➤
[05] Bode riceve {L-01771} I09147 I01252 D18020330 di Olbers
[05] Zach a Piazzi {L-00213} I13680 I09696 D18020405: Pallade è un pianeta o una cometa? centra qualcosa con la cometa del 1770?
[08] Zach a Piazzi {L-00212} I13680 I09696 D18020408: confermo che l'astro di Olbers, Pallas, è un nuovo pianeta su un'orbita molto inclinata. Temo che riceverete questa notizia fra 4 settimane, e non riuscirete a vederlo.
[09] Bode riceve la {L-00232} I09696 I01252 D18020302 di Piazzi
[10] Oriani a Piazzi {L-00169} I09199 I09696 D18020410: Bonaparte crede al pianeta, più di Lalande (che Oriani rimprovera anche troppo duramente); osservato Cerere il 24 febbraio, confermato il 10 marzo. ➤
[15] Piazzi a Oriani {L-00172} I09696 I09199 D18020415: il re ha ordinato il cono di una medaglia. ➤
[18] Piazzi a Zach {L-02362} I09696 I13680 D18020418: {A-0007.0005_.0006.18020600-0576_0590} p. 576 ➤ [Zugno]: ho osservato molte volte Cerere dal 18 febbraio
[25] Herschel a Watson {L-00242} I05335 I25800 D18020425: gli chiede un aiuto per trovare il nome della categoria dei nuovi corpi celesti
[27] Zach a Oriani {L-01689} I13680 I09199 D18020427: manda le perturbazioni di Cerere secondo Wurm; incita Oriani a battere con i suoi calcoli di meccanica celeste i francesi.
[27] Watson a Herschel {L-00243} I25800 I05335 D18020427: i nomi potrebbero essere Planetel, Planeret, Planetlin, Planetine, Planetule
[05] Bode riceve {L-01771} I09147 I01252 D18020330 di Olbers
[05] Zach a Piazzi {L-00213} I13680 I09696 D18020405: Pallade è un pianeta o una cometa? centra qualcosa con la cometa del 1770?
[08] Zach a Piazzi {L-00212} I13680 I09696 D18020408: confermo che l'astro di Olbers, Pallas, è un nuovo pianeta su un'orbita molto inclinata. Temo che riceverete questa notizia fra 4 settimane, e non riuscirete a vederlo.
[09] Bode riceve la {L-00232} I09696 I01252 D18020302 di Piazzi
[10] Oriani a Piazzi {L-00169} I09199 I09696 D18020410: Bonaparte crede al pianeta, più di Lalande (che Oriani rimprovera anche troppo duramente); osservato Cerere il 24 febbraio, confermato il 10 marzo. ➤
[15] Piazzi a Oriani {L-00172} I09696 I09199 D18020415: il re ha ordinato il cono di una medaglia. ➤
[18] Piazzi a Zach {L-02362} I09696 I13680 D18020418: {A-0007.0005_.0006.18020600-0576_0590} p. 576 ➤ [Zugno]: ho osservato molte volte Cerere dal 18 febbraio
[25] Herschel a Watson {L-00242} I05335 I25800 D18020425: gli chiede un aiuto per trovare il nome della categoria dei nuovi corpi celesti
[27] Zach a Oriani {L-01689} I13680 I09199 D18020427: manda le perturbazioni di Cerere secondo Wurm; incita Oriani a battere con i suoi calcoli di meccanica celeste i francesi.
[27] Watson a Herschel {L-00243} I25800 I05335 D18020427: i nomi potrebbero essere Planetel, Planeret, Planetlin, Planetine, Planetule
maggio 1802
[08] Oriani a Piazzi {L-00956} I09199 I09696 D18020508: mando osservazioni di Pallade, ditemi se l'avete visto. ➤
[17] Piazzi riceve una lettera di Zach con l'annuncio della scoperta di Cerere.
[19] Piazzi riceve una lettera di Oriani [perduta] con l'annuncio della riscoperta di Cerere.
[22] Herschel a Méchain {L-01672} I05335 I08121 D18020522: dimensioni di Ceres e Pallas, definizione di asteroide ➤
[22] Herschel a Piazzi {L-00215} I05335 I09696 D18020522: dimensioni di Ceres e Pallas, definizione di asteroide
[22] Herschel a Gauss {L-00244} I05335 I04251 D18020522: definizione di asteroide
[17] Piazzi riceve una lettera di Zach con l'annuncio della scoperta di Cerere.
[19] Piazzi riceve una lettera di Oriani [perduta] con l'annuncio della riscoperta di Cerere.
[22] Herschel a Méchain {L-01672} I05335 I08121 D18020522: dimensioni di Ceres e Pallas, definizione di asteroide ➤
[22] Herschel a Piazzi {L-00215} I05335 I09696 D18020522: dimensioni di Ceres e Pallas, definizione di asteroide
[22] Herschel a Gauss {L-00244} I05335 I04251 D18020522: definizione di asteroide
giugno 1802
[xx] Piazzi a Zach {L-00171} I09696 I13680 D18020600: Giunone fu scacciata da Giove, che le preferì Cerere
[04] Piazzi a Oriani {L-00173} I09696 I09199 D18020604: in questi giorni ho pubblicato una seconda Memoria; sua Maestà mi ha dato una pensione di 200 once. ➤
[17] Olbers a Herschel {L-01515} I09147 I05335 D18020617: accetta il nome asteroidi, e illustra la sua teoria del pianeta esploso
[17] Laplace a Herschel {L-01656} I07031 I05335 D18020617: non ritengo necessario evitare il nome pianeti per questi due corpi
[20] Pazzi a Zach {L-02366} I09696 I13680 D18020620: {A-0007.0006_.0008.18020800-0187_0196} p. 191
[04] Piazzi a Oriani {L-00173} I09696 I09199 D18020604: in questi giorni ho pubblicato una seconda Memoria; sua Maestà mi ha dato una pensione di 200 once. ➤
[17] Olbers a Herschel {L-01515} I09147 I05335 D18020617: accetta il nome asteroidi, e illustra la sua teoria del pianeta esploso
[17] Laplace a Herschel {L-01656} I07031 I05335 D18020617: non ritengo necessario evitare il nome pianeti per questi due corpi
[20] Pazzi a Zach {L-02366} I09696 I13680 D18020620: {A-0007.0006_.0008.18020800-0187_0196} p. 191
luglio 1802
[02] Piazzi a Oriani {L-00174} I09696 I09199 D18020702: trascrive la {L-00215} I05335 I09696 D18020522 di Herschel, che trova bizzarra e con idee inaccettabili. Ha convinto il Re a spendere i soldi per un settore equatoriale, invece che per una preziosa medaglia. ➤
[04] Piazzi a Herschel {L-00246} I09696 I05335 D18020704: considero marchio distintivo l'intersezione delle orbite, ridotte all'eclittica; perche non usare il nome planetoidi? Asteroidi mi sembra più adatto alle stelle.
[04] Piazzi a Herschel {L-00246} I09696 I05335 D18020704: considero marchio distintivo l'intersezione delle orbite, ridotte all'eclittica; perche non usare il nome planetoidi? Asteroidi mi sembra più adatto alle stelle.
agosto 1802
[05] Bode a Herschel {L-01513} I01252 I05335 D18020805: per me Cerere è l'ottavo pianeta, e Pallade un pianeta eccezionale (o cometa). Sono stupefatto dai diametri così piccoli che avete trovato; in marzo vari miei amici hanno visto Cerere ad occhio nudo.
settembre 1802
[01] Oriani a Piazzi {L-00957} I09199 I09696 D18020901, in risposta a {L-00174} I09696 I09199 D18020702}: nessun astronomo accetta le idee di Herschel. ➤
ottobre 1802
[08] Piazzi a Oriani {L-00948} I09696 I09199 D18021008: non ho ancora visto Pallade. ➤
febbraio 1803
[18-19] Harding ritrova Pallas a Lilienthal: {A-0007.0007_.0004.18030400-0369_0375} p. 370 ➤
[22] Olbers a Gauss {L-01848} I09147 I04251 D18030222: Harding ha riscoperto Pallas il 19 febbraio; anch'io l'ho osservata il 20
[22] Olbers a Bode {L-01980} I09147 I01252 D18030222: Harding ha riscoperto Pallas il 19 febbraio; anch'io l'ho osservata il 20
[22] Harding a Gauss {L-00872} I05033 I04251 D18030222: riscoperto Pallas il 13 [19?] febbraio
[22] Olbers a Gauss {L-01848} I09147 I04251 D18030222: Harding ha riscoperto Pallas il 19 febbraio; anch'io l'ho osservata il 20
[22] Olbers a Bode {L-01980} I09147 I01252 D18030222: Harding ha riscoperto Pallas il 19 febbraio; anch'io l'ho osservata il 20
[22] Harding a Gauss {L-00872} I05033 I04251 D18030222: riscoperto Pallas il 13 [19?] febbraio
marzo 1803
[01] Zach a Banks {L-02013} I13680 I25586 D18030301: riosservato Pallas da Harding il 19
[22] Piazzi osserva Pallade: [Zach]: {A-0007.0007_.0006.18030600-0556_0560} p. 556 Penso di aver osservato la pudica Pallas un paio di volte ... Il 22 marzo penso di averla osservata tre volte, e poi di averla vista fra le nubi il primo di aprile.
[22] Piazzi osserva Pallade: [Zach]: {A-0007.0007_.0006.18030600-0556_0560} p. 556 Penso di aver osservato la pudica Pallas un paio di volte ... Il 22 marzo penso di averla osservata tre volte, e poi di averla vista fra le nubi il primo di aprile.
maggio 1803
[04] Piazzi a Oriani {L-00950} I09696 I09199 D18030504: {B-0308.00_.1874} p. 70 ➤ P. S. 13 maggio. La notte passata credo di aver veduto Pallade e Cerere. Cerere era prossimamente nel verticale della 48a del Sagittario; Pallade quanto è piccola! Un accidente ha trattenuto la lettera più del dovere.
[19] Oriani a Piazzi {L-00958} I09199 I09696 D18030519: le piccole stelle scomparse nelle successive osservazioni probabilmente sono altri pianetini, secondo la teoria di Olbers.
[19] Oriani a Piazzi {L-00958} I09199 I09696 D18030519: le piccole stelle scomparse nelle successive osservazioni probabilmente sono altri pianetini, secondo la teoria di Olbers.
giugno 1804
[11] Olbers a Oriani {L-01704} I09147 I09199 D18040611: la "pudique" Pallas (come lei l'ha chiamata in una lettera a Zach) mi si è mostrata la prima volta quest'anno l'8 maggio. Avete sviluppato le perturbazioni? ➤
agosto 1804
[05] Harding a Gauss {L-02077} I05033 I04251 D18040805: finalmente il 2 agosto ho visto Cerere.
settembre 1804
[06] Harding a Gauss {L-02080} I05033 I04251 D18040906: dal 5 settembre sto osservando un probabile nuovo pianeta, senza chioma né coda: un nuovo lavoro per voi. Confermato da Olbers in giorno 7.
[09] Olbers a Gauss {L-01969} I09147 I04251 D18040909: l'amico Harding ha fatto una grande scoperta; un nuovo pianeta, misurato dal giorno 5.
[13] Harding a Gauss {L-02081} I05033 I04251 D18040913: Olbers l'ha considerato un pianeta prima vista; si potrebbe prendere il nome Juno, come omaggio postumo al Duca di Gotha. Avevo pensato a Themis, ma preferisco Hebe, la vostra scelta.
[21] Huth a Bode {L-00217} I05736 I01252 D18040921: io penso che materia fra Marte e Giove si sia coagulata in tante piccole sfere, quasi della stessa dimensione, allo stesso tempo della formazione dei pianeti.
[25] Gauss a Maskelyne {L-02087} I04251 I07941 D18040925: avevo proposto a Harding il nome Hebe (dea della giovinezza) per la sua brillantezza, ma lascio a lui la scelta. Il simbolo potrebbe essere un fiore.
[26] Olbers a Gauss {L-01872} I09147 I04251 D18040926: come simbolo propongo un spada sormontata da una stella (suggerisce la natura di asteroide, è facile da disegnare, e inconfondibile).
[27] Harding a Gauss {L-02089} I05033 I04251 D18040927: mi lasciate scegliere il nome? prendo Juno, lasciando Hebe per la prossima occasione, che presto arriverà.
[29] Zach a Gauss {L-02002} I13680 I04251 D18040929: i nuovi pianeti possono essere i resti di un pianeta esploso o, secondo altri, il risultato di un pianeta che non è mai riuscito a formarsi.
[09] Olbers a Gauss {L-01969} I09147 I04251 D18040909: l'amico Harding ha fatto una grande scoperta; un nuovo pianeta, misurato dal giorno 5.
[13] Harding a Gauss {L-02081} I05033 I04251 D18040913: Olbers l'ha considerato un pianeta prima vista; si potrebbe prendere il nome Juno, come omaggio postumo al Duca di Gotha. Avevo pensato a Themis, ma preferisco Hebe, la vostra scelta.
[21] Huth a Bode {L-00217} I05736 I01252 D18040921: io penso che materia fra Marte e Giove si sia coagulata in tante piccole sfere, quasi della stessa dimensione, allo stesso tempo della formazione dei pianeti.
[25] Gauss a Maskelyne {L-02087} I04251 I07941 D18040925: avevo proposto a Harding il nome Hebe (dea della giovinezza) per la sua brillantezza, ma lascio a lui la scelta. Il simbolo potrebbe essere un fiore.
[26] Olbers a Gauss {L-01872} I09147 I04251 D18040926: come simbolo propongo un spada sormontata da una stella (suggerisce la natura di asteroide, è facile da disegnare, e inconfondibile).
[27] Harding a Gauss {L-02089} I05033 I04251 D18040927: mi lasciate scegliere il nome? prendo Juno, lasciando Hebe per la prossima occasione, che presto arriverà.
[29] Zach a Gauss {L-02002} I13680 I04251 D18040929: i nuovi pianeti possono essere i resti di un pianeta esploso o, secondo altri, il risultato di un pianeta che non è mai riuscito a formarsi.
ottobre 1804
[03] Oriani a Piazzi {L-01518} I09199 I09696 D18041003: scoperta del terzo pianetino a Lilienthal il 5 settembre, verificata poi dal Olbers e Zach; io l'ho osservato il 27 settembre. ➤
[11] Piazzi a Oriani {L-01708} I09696 I09199 D18041011: Piazzi: {B-0308.00_.1874} p. 89 ➤ Presentemente sto osservando Cerere ad istanza di Triesnecker, che si propone di ricalcolarne l'orbita, e stenderne le Tavole. Voleva io pure intraprendere una simile fatica, ma non ardisco misurarmi con quest Astronomo, e per altra parte sono abbastanza occupato nelle altre cose mie. Gli elementi di Gauss vogliono essere corretti, essendo le declinazioni che si hanno dai medesimi, minori di 15' circa di quelle che osservo.
[16] Harding a Gauss {L-02093} I05033 I04251 D18041016: non vi fa sorridere il nome Pomona proposto da Huth?
[17] Oriani a Piazzi {L-01519} I09199 I09696 D18041017: Oriani: {B-0308.00_.1874} p. 90 ➤ Il Dr. Gauss ha trovato i seguenti elementi del nuovo pianeta Ebe di Harding (1).
NOTA (1) Fu poi chiamata Giunone. Gli elementi in questione stanno stampati nella Mon, Cor. di Zach, T. X, pag. 282
[25] Piazzi a Oriani {L-00951} I09696 I09199 D18041025: il 18 ottobre ebbi avviso da Zach della scoperta del nuovo pianetino. ➤
[11] Piazzi a Oriani {L-01708} I09696 I09199 D18041011: Piazzi: {B-0308.00_.1874} p. 89 ➤ Presentemente sto osservando Cerere ad istanza di Triesnecker, che si propone di ricalcolarne l'orbita, e stenderne le Tavole. Voleva io pure intraprendere una simile fatica, ma non ardisco misurarmi con quest Astronomo, e per altra parte sono abbastanza occupato nelle altre cose mie. Gli elementi di Gauss vogliono essere corretti, essendo le declinazioni che si hanno dai medesimi, minori di 15' circa di quelle che osservo.
[16] Harding a Gauss {L-02093} I05033 I04251 D18041016: non vi fa sorridere il nome Pomona proposto da Huth?
[17] Oriani a Piazzi {L-01519} I09199 I09696 D18041017: Oriani: {B-0308.00_.1874} p. 90 ➤ Il Dr. Gauss ha trovato i seguenti elementi del nuovo pianeta Ebe di Harding (1).
NOTA (1) Fu poi chiamata Giunone. Gli elementi in questione stanno stampati nella Mon, Cor. di Zach, T. X, pag. 282
[25] Piazzi a Oriani {L-00951} I09696 I09199 D18041025: il 18 ottobre ebbi avviso da Zach della scoperta del nuovo pianetino. ➤
novembre 1804
[xx] Piazzi a Oriani {L-00952} I09696 I09199 D18041100 in risposta a L-01519} I09199 I09696 D18041017: il 5 novembre ho visto il nuovo pianetino. ➤
[10] Harding a Lalande {L-02341} I05033 I06967 D18041110: scoperta del terzo pianetino il primo settembre. ➤
[28] Oriani a Piazzi {L-01719} I09199 I09696 D18041128: orbita di Cerere. ➤
[10] Harding a Lalande {L-02341} I05033 I06967 D18041110: scoperta del terzo pianetino il primo settembre. ➤
[28] Oriani a Piazzi {L-01719} I09199 I09696 D18041128: orbita di Cerere. ➤
dicembre 1804
[26] Piazzi a Oriani {L-00953} I09696 I09199 D18041226: ho osservato Cerere e Giunone. ➤
febbraio 1805
[xx] Oriani a Piazzi {L-01720} I09199 I09696 D18050200: ottimi elementi di Giunone calcolati da Gauss. ➤
marzo 1807
[31] Bessel a Olbers {L-02169} I01049 I09147 D18070331: complimenti per la scoperta
aprile 1807
[01] Olbers a Gauss {L-01895} I09147 I04251 D18070401: scoperto un nuovo pianeta il 29 marzo
[04] Olbers a Bode {L-00218} I09147 I01252 D18070403: scoperto un nuovo pianeta il 29 marzo
[14] Gauss a Olbers {L-01899} I04251 I09147 D18070414: il nome potrebbe essere Vesta, il simbolo un altare, o una lampada.
[16] Olbers a Gauss {L-02045} I09147 I04251 D18070416: va bene Vesta e l'altare.
[18] Olbers a Gauss {L-01901} I09147 I04251 D18070418: grazie per il nome Vesta
[04] Olbers a Bode {L-00218} I09147 I01252 D18070403: scoperto un nuovo pianeta il 29 marzo
[14] Gauss a Olbers {L-01899} I04251 I09147 D18070414: il nome potrebbe essere Vesta, il simbolo un altare, o una lampada.
[16] Olbers a Gauss {L-02045} I09147 I04251 D18070416: va bene Vesta e l'altare.
[18] Olbers a Gauss {L-01901} I09147 I04251 D18070418: grazie per il nome Vesta
novembre 1807
[25] Piazzi a Oriani {L-00954} I09696 I09199 D18071125: Piazzi: {B-0308.00_.1874} p. 99 ➤ Ditemi se si confermi la scoperta di un quarto pianetino, fatta dal dottor Olbers.